That Light

 Lumina unică de septembrie, azi dimineață, în grădină.

That September Light

That unique September light...in our garden today.

Momente în grădină (1)

Într-o duminică de mijloc de septembrie, dimineața:

The Tuesday View: 27th September 2016

Only a few changes since last week, more red roses in bloom and the two clumps of white Japanese Anemones that now can be better seen as they have grown taller.

Many thanks to Cathy at Words and Herbs for hosting the Tuesday View and for the idea of posting a photo of the same view of the garden week by week.

Grădinărit în septembrie

Soare după ploaie, zi perfectă pentru grădinărit (și uitat de cutremurul de azi noapte :D ) -  înlăturat florile care s-au trecut și frunzele uscate de pe flox, bujori și hortensii, plivit și afânat un pic solul, umplut golurile din straturi cu niște tufe mici de aster, crizanteme și callunia, divizat niște perene, înviorat jardinierele și containerele cu niște viola cornuta de toamnă, micuțe și proaspete.  Mai apoi, aruncat niște semințe de gazon pe pajiște, să o revigorăm un pic, că s-a cam stricat de la arșița verii și plantat primii bulbi, ghiocei, narcise și brândușe. Lăsăm lalelele pentru octombrie, așa am citit pe undeva că ar fi cel mai bine.  # Gardener’s September To-Do List