Pe înserat

Sunt niște seri de vară superbe, miroase încă a caprifoi și flox.Cum dă întunericul, grădina se schimbă, devine misterioasă și arome magice plutesc prin aer.

Azi, spre seară

Azi, spre seară, am aprins felinarele.

 

Ultima duminică de vară

Pentru că e ultima duminică a acestei veri, am aprins lumini în grădină și am ascultat până târziu concertul greierilor.

Festive Seasons

De Crăciun, o gătim și pe ea de sărbătoare, dar nu cu „scumpeturi”, ci cu ce găsim prin casă, prin magazie și chiar prin ea - felinare mai vechi, globuri, fundițe, crenguțe de brad, de ilex și de lavandă.

Euonymus jap Paloma Blanca

Snowy Evenings/ Seri zăpezite

E prea tentant să nu te joci un pic cu luminile pe o zăpadă așa frumoasă./ Snowy evenings, playing with lights these days.

Soare de ianuarie/ Sun in January

De câteva dimineți m-am sculat mai devreme să prind momentul acela când soarele ajunge și în grădina mea.

Joaca de-a luminile/Playing with the lights

A nins și seara ne-am jucat cu luminile./ It has snowed today and in the evening we have played with the lights.