The Garden on Valentine' s Day

 A warm and sunny day, filled with love, just as it should be.

O zi de primăvară

 A fost o zi de primăvară adevărată azi, pe care am petrecut-o în grădină. Am plantat niște viorele și ghiocei cumpărați din piață, am tuns o clematită, am prelungit o alee cu niște cărămizi, am pus pământ proaspăt în straturi, m-am uitat a mia oară la ghiocei și, bineînțeles, am făcut niște poze. Au început să înflorească și brândușele.

Ghiocei în colțișorul de pădure

 Tot mai mulți în fiecare zi.

It is beginning to look a lot like Spring

 I took these photos yesterday. It is beginning to look a lot like Spring, with the first purple crocuses already in the garden.