joi, 15 octombrie 2015

Garden Bloggers’ Bloom Day - October 2015

A fost o zi mohorâtă, rece, dar bună de lucrat în grădină, căci pământul e afânat după multe zile de ploaie. Am lucrat toată dimineața, am tăiat frunzele de bujor, am curățat straturile de flori de buruieni și uscături, am revigorat niște colțuri mai obosite, am mai plantat niște bulbi și, la final, am făcut și pozele pentru Bloom Day. Incredibil cât de multe flori și culori sunt încă în grădină, nu e o bogăție de același fel, ci câte un pic din fiecare, câteva au rămas stinghere în tufe ofilite, multora le-a priit ploaia prelungită, altora chiar le-a venit vremea să înflorească. Cum se și spune, în octombrie, orice se poate întâmpla. Uite:/It has been a gloomy day today, but a good one to work in the garden, as the soil is loose after so many rainy days. I have worked all morning, cutting the peonies, pulling the weeds, giving more life to some tired corners, planting more bulbs and, in the end, taking the Bloom Day photos. It is incredible how many flowers and colours are still in the garden, not many of the same type, but a little bit of each of them, some standing alone in bushes that have faded, others looking good because of the rain and many  in bloom as it is their time to show off. As they say, in October, anything can happen. Here they are:

autumn Anemones:



 echinacea:
 caprifoiul/Honeysuckle:

 crăițele/marigolds:

 hortensiile:



 valeriana roșie:
 salvia Victoria Blue:

 Euphorbia Diamond Frost:

 violas:




coreopsis:



 crizantemele/mums:






 gura leului:

 micsandrele

 margaretele


on the terrace:
 trandafirii/roses:






 alyssum:


 și mai multe la un loc/ and together:



Please visit Carol at May Dreams Gardens to see what's blooming in other gardens from around the world.

See other October flowers on the facebook page



Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu