marți, 15 decembrie 2015

Garden Bloggers’ Bloom Day - December 2015

Aș scrie câteva pagini despre grădina la mijloc de decembrie, e chiar o poveste, dar nu am timp, nu am timp. Așa că, pe scurt, are o lumină pe care nu am mai văzut-o în altă lună, are culori destule, multe crizanteme, trandafiri întârziați, detalii spectaculoase pentru care nu ai ochi în alte perioade, muguri ce se pregătesc primăvara, boboci noi sau întârziați, uscături cu forme ciudate, evergreenuri, ceva podoabe de sezon, câteva flori care au greșit anotimpul, iarba verde. Nu e strop de zăpadă, diminețile sunt cu brumă, e rece, dar e soare și ne pregătim de Crăciun./ I could write a few pages about my December garden, it is a great story indeed, but I do not have time to. So, in brief, it has a light that I could not see in other months, has plenty of colour, a lot of mums, late roses, spectacular small details, little things that you donot see in other seasons, buds preparing for spring, dried branches with strange shapes, evergreens, a few holiday ornaments, some flowers that woke up in the wrong season, green grass. There is no snow, the mornings are frosty, but there is sun and we are all preparing for Christmas.

Pastel colours in December- nandina domestica&mums
They look great every winter
 A Hellebore  bud
Christmas Rose in bloom - beautiful!
Violas and Callunas in an ”upgraded” bed
What is left from Hydrangeas - great heads!
These 3 rose buds seem to freeze in time
Late mums, beauties in December
Incredible light in December
Thought it was spring...
Festive seasons
mums, again
green grass
light in December
Alyssum still in bloom
Mathiolla Incana, incredibly beautiful in mid-December
snowdrops, soon
Magnolia has buds
White and beautiful, always a survivor
details - light on leaves
Christmas decoration with leaves from the garden

The garden bounty

And there are stunning flowers in the garden on the terrace, too.

Purple decorative cabbages
Cyclamen and Marigolds
Yellow Daisies
Happy Christmas to you and the best year ever!

Please visit Carol at May Dreams Gardens to see what's blooming in other gardens from around the world.

See my garden in December on the facebook page

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu