Un an într-o grădină/ A Year in a Garden

2017 has been a good year for our garden whose beauties we have enjoyed every single day, month and season. I hope 2018 will be even better as long as we keep in mind these words I have recently read in an article on gardening: ”your garden is you, as you make it, draw it, think it”. Happy New Year to all gardeners and plants lovers!

January

February

March

April

May

June

July

August

September

October

November

Dec 2017

End of Month View: December 2017

The end of this December and the end of the year come with good weather and no snow at all.The garden has an unexpected spring air, with quite  a lot of green and snowdrops that have started to open.

Coșuri și ghivece 2017

Coșurile sunt nelipsite în grădina noastră, dar nu sunt din cele foarte sofisticate, ci mai degrabă simple și rearanjate pentru fiecare sezon. În 2017 cele mai frumoase au fost acestea:

 

Festive Season 2017

This year, too, small things, bits and pieces of sweet memories have marked the festive season both in the garden and inside the house.