Roses, second blooming

Nu știu de ce, dar întotdeauna, a doua înflorire a trandafirilor mi se pare că e un pic mai romantică./I do not know why, but as usual, the second blooming of roses seems to be a little bit more romantic.