joi, 31 decembrie 2015

New Year 's Eve Roses

It is the last day of the year and I was sure I will find something special in the garden to share with you. Happy New Year!/ E ultima zi din an și eram sigură că o să găsesc ceva special în grădină. E și pentru voi, la mulți ani!










miercuri, 30 decembrie 2015

Looking back...in joy - 2015

Looking back...in joy. A year in a small but with big dreams garden./ Privind înapoi...cu bucurie. Un an într-o grădină mică, dar cu visuri mari.















marți, 29 decembrie 2015

Second Snow

După o zi cu 19 grade, avem azi a doua zăpadă, un strat subțire. Atât cât trebuia pentru Sărbători./ Following a very warm day with temperatures that reached 19 C, today we have had the second snow, just in time for great holidays.

updated - peste noapte s-a așezat destulă, după cum se vede




















Flower of the Month in My Garden (December) - Violas

Sunt singurele fețe colorate și simpatice rămase prin grădină. Așa că iată-le, fotografiate chiar azi, violele:
They are the only colourful and playful faces in the garden at this time of the year. So, here they are in some photos taken today, the Violas:









If you want to join this meme on the 29th of each month, please leave a link here with the flower of the month in your garden (FMMG).

luni, 28 decembrie 2015

In a Vase on Monday - Festive Seasons

E făcută acum câteva zile, dar cred că merită să o ridic la rangul de vază de luni. În plus, e de sezon cu sărbători și cu multe de-ale grădinii - hortensii uscate, lavandă, muguri de magnolie, fire de buxus, de chiparos golden mop, frunze de nandina domestica, boabe de iederă, câteva crăcuțe de corn galben și de weigela uscată și Choisa Ternata Sundance. Vasul e foarte vechi, de la bunica lui S., iar cele două păsărele de metal argintiu sunt preferatele mele pentru aranjamentele de sărbători./ I made this vase a few days ago, but then I have thought it deserved to be promoted to ”the vase on Monday”status. In addition, it is in line with the festive seasons and it has very many plants from the garden - dried Hydrangea, Lavender, Magnolia buds, Buxus, and Golden Mop Cypress, Nanina Domestica, ivy berries, a few branches of yellow Dogwood and dried Weigela and leaves of Choisa Ternata Sundance. The container is a very old one that belonged to my husband 's grandmother, and the two silver metal birds are my favourites when it comes to Festive Seasons arrangements.